Détail de l'auteur
Auteur Jean Renaud (1947-....)
Commentaire :
spécialiste de la civilisation scandinave
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Après le voyage scolaire / Moni Nilsson-Brännström / Paris : France loisirs (2011)
Titre : Après le voyage scolaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Moni Nilsson-Brännström (1955-....), Auteur ; Jean Renaud (1947-....), Traducteur Editeur : Paris : France loisirs, 2011 Collection : IgWan (Paris), ISSN 1956-4767 Description : 1 vol. (274 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN : 978-2-298-04984-8 Prix : 8,95 EUR Langues originales : Suédois (swe) Résumé : A la fin de l'année scolaire, les élèves de 5eB sont partis en voyage. Jamais ils n'oublieront ces trois jours passés ensemble.C'est la rentrée. Le temps des retrouvailles est arrivé pour Émelie, Almaz, Joséphine, Eliott, et les autres. Maline va revoir Rasmus, dont elle est amoureuse, et qui ne lui a pas écrit de tout l'été...Une nouvelle année va s'écouler, rythmée par les longues journées au collège, les conflits avec les parents, les fêtes et les fous rires avec les copains, les petites peines de cur et les gros chagrins... Nature du document : fiction ados Thème de fiction : adolescence/amitié et hostilité/amour/voyage Genre : roman Niveau : Lectures adolescentes Après le voyage scolaire [texte imprimé] / Moni Nilsson-Brännström (1955-....), Auteur ; Jean Renaud (1947-....), Traducteur . - Paris : France loisirs, 2011 . - 1 vol. (274 p.) ; 19 cm. - (IgWan (Paris), ISSN 1956-4767) .
ISBN : 978-2-298-04984-8 : 8,95 EUR
Langues originales : Suédois (swe)
Résumé : A la fin de l'année scolaire, les élèves de 5eB sont partis en voyage. Jamais ils n'oublieront ces trois jours passés ensemble.C'est la rentrée. Le temps des retrouvailles est arrivé pour Émelie, Almaz, Joséphine, Eliott, et les autres. Maline va revoir Rasmus, dont elle est amoureuse, et qui ne lui a pas écrit de tout l'été...Une nouvelle année va s'écouler, rythmée par les longues journées au collège, les conflits avec les parents, les fêtes et les fous rires avec les copains, les petites peines de cur et les gros chagrins... Nature du document : fiction ados Thème de fiction : adolescence/amitié et hostilité/amour/voyage Genre : roman Niveau : Lectures adolescentes Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité Médiathèque/fiction ados Fiction R NIL Livre 051358 Disponible Le voyage scolaire / Moni Nilsson-Brännström / Paris : France loisirs (2011)
Titre : Le voyage scolaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Moni Nilsson-Brännström (1955-....), Auteur ; Jean Renaud (1947-....), Traducteur Editeur : Paris : France loisirs, 2011 Collection : IgWan (Paris), ISSN 1956-4767 Description : 1 vol. (211 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN : 978-2-298-04390-7 Prix : 8,95 EUR Langues originales : Suédois (swe) Résumé : Maline vient d'avoir dix-huit ans et se prépare pour un grand voyage loin de sa Suède natale. En fouillant dans ses affaires, elle retombe sur son journal intime de 5ème B. Le temps d'une lecture, la jeune fille se replonge dans ses souvenirs et dans le récit du voyage de fin d'année qui avait réuni tous ses camarades de classe dans une auberge de Jeunesse. Durant ces trois jours, les adolescents ont vécu des moments forts, chacun à sa façon. Certains (presque tous, en réalité) sont tombés amoureux, d'autres ont eu le coeur brisé, mais tous ont passé un séjour inoubliable. La preuve ? Avec l'argent en trop, ils veulent se retrouver pour une grande fête, rien qu'entre eux, en se donnant rendez-vous un an plus tard. « Nous ne savions pas à ce moment-là que l'un d'entre nous allait mourir, qu'il ne lui restait plus qu'une malheureuse année à vivre. » Nature du document : fiction ados Thème de fiction : amitié et hostilité/amour/mort et deuil Genre : roman Niveau : Lectures adolescentes Le voyage scolaire [texte imprimé] / Moni Nilsson-Brännström (1955-....), Auteur ; Jean Renaud (1947-....), Traducteur . - Paris : France loisirs, 2011 . - 1 vol. (211 p.) ; 19 cm. - (IgWan (Paris), ISSN 1956-4767) .
ISBN : 978-2-298-04390-7 : 8,95 EUR
Langues originales : Suédois (swe)
Résumé : Maline vient d'avoir dix-huit ans et se prépare pour un grand voyage loin de sa Suède natale. En fouillant dans ses affaires, elle retombe sur son journal intime de 5ème B. Le temps d'une lecture, la jeune fille se replonge dans ses souvenirs et dans le récit du voyage de fin d'année qui avait réuni tous ses camarades de classe dans une auberge de Jeunesse. Durant ces trois jours, les adolescents ont vécu des moments forts, chacun à sa façon. Certains (presque tous, en réalité) sont tombés amoureux, d'autres ont eu le coeur brisé, mais tous ont passé un séjour inoubliable. La preuve ? Avec l'argent en trop, ils veulent se retrouver pour une grande fête, rien qu'entre eux, en se donnant rendez-vous un an plus tard. « Nous ne savions pas à ce moment-là que l'un d'entre nous allait mourir, qu'il ne lui restait plus qu'une malheureuse année à vivre. » Nature du document : fiction ados Thème de fiction : amitié et hostilité/amour/mort et deuil Genre : roman Niveau : Lectures adolescentes Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité Médiathèque/fiction ados Fiction R NIL Livre 051359 Sorti jusqu'au 15/10/2024